SLAVYANGRAD.org
Gorlovka
Briefly on the situation in the Donbass, 22-05-2018
Original: Colonel Cassad Edited by @GBabeuf Video credits as seen in video watermarks In the evening of May 22, in the Gorlovka region, intense positional battles were being fought, both in the vicinity of the settlements of Yuzhnoye and Chigari to the west of Gorlovka, and in the area of Golmovsky, which was subjected to … Continue reading
Military Activity in the Donbass 05.02.2017
Original: Colonel Cassad Edited by @GBabeuf Briefly on what is happening in the Donbass:
Widows of Donbass war: at the gates of grief
Original: dnipress.com Translated by Alexander Fedotov We are in a small Donbass village situated between Gorlovka and Zhdanovka; the place is grim, the roads are full of potholes, a Lada [brand of Russian cars –trans.] approaches dragging a trailer with two punctured wheels making strange soft sound as there is no asphalt on roads in … Continue reading
Regarding the aggravation of the situation in the DPR
Original: Colonel Cassad Translated by Alexander Fedotov / Edited by @GBabeuf Preamble: This report dates from February 22. The situation has remained effectively the same inasmuch as the intensity and frequency of Ukrainian Army attacks is at a much higher level than previously, but this is yet to develop into a co-ordinated offensive. Today, however, … Continue reading
Front-line diary of a peaceful linguist
Original: Komsomolskaya Pravda Translated by Alexander Fedotov / Edited by @GBabeuf Photo credits: Aleksandr Kots & Dmitriy Steshin Electronic notes of Elena Lavrova, a resident of besieged Gorlovka, which in their tone are remarkably similar to diaries from the Siege of Leningrad. August 2014: «…Every evening, a group of believers walks around the perimeter of … Continue reading
Ukrainian forces targeting residential districts in Donbass — Video report
English subtitles and transcript by Alexander Fedotov and O.C. Transcript for the video Anchor: The journalists of RenTV got today the first documental provement that residential area of Donbass gets fired not by accident. Although Kiev may claim about some “stray shells” which hit a hospital or a kindergarten, on the front line left by Ukrainian … Continue reading
Situational Report: 27 Jan 2015, 14:00 UTC
LUGANSK area. During so-called “cease-fire” UAF took a perfect chance to fortify their positions at the frontal line near Lugansk, so that now it must be a real challenge for the Militia to pop up this area. The situation at the frontal line Stanitsa Luganskaya—Schastie—Slavyanoserbsk remains without relevant changes. NAF has been working with artillery … Continue reading
Situational Report: 25 Jan 2015, 15:25 UTC
Fighting has been continued everywhere along the frontal line. The situation at the areas of Debaltsevo and Mariupol is especially strained. LUGANSK area. NAF mopped up Troitskoe and Mius. Army of Novorossiya advanced to the suburbs of Popasnaya and started close fight with UAF. Krasny Yar, Stakhanov and Pervomaisk have been under fire by Ukrainian forces. Heavy … Continue reading
Situational Report: 23—24 Jan 2015, 14:00 UTC
According to the official report of Novorossiya Informational Office, the situation has been tense at the frontline. There is an information about UAF reinforcing their troops in Orlovka (about 400 soldiers and 2 tank companies) and Avdeevka (about 10 tanks) near Donetsk. 14 tanks, 6 “Grad” MLRSs and 18 crew trucks. Ukrainian forces were shelling … Continue reading
Gorlovka endured massed air raid last weekend. VIDEO account
“Gorlovka was under shelling from 7:00 until 20:00. Ukrainian army didn’t hesitate to use number of various accoutrements. They had no target: shells landed on playgrounds, at hospitals and schools.” —Alexander Kots, reporter for KP. Gorlovka heaviest shelling: Aftermath. 19/01/2015 English subtitles by O.C. War reporters for Komsomolskaya Pravda Alexander Kots and Dmitry Steshin visited Gorlovka the next … Continue reading
Situational Report: 18 Jan 2015, 20:45 UTC
Generally, the DPR armed forces are attacking Ukrainian positions at Mariupol, Volnovakha, Dzerzhinsk, Avdeevka and Uglegorsk. There was a confirmed information about three couples of low-flying attack aircrafts sent from Kharkov to Donbass in the afternoon today, in particular – to Gorlovka. Lugansk area. From the LPR frontline the attacks are on Mius, Debaltsevo, Chernukhino, Troitskoe, Olkhovoe, Krymskoe, … Continue reading
Today the only synonym for “peace” is “The Victory of Novorossiya”
On the approaches to Gorlovka Original article on politicsnews.info Translated by Roman / Edited by O.C. The Gorlovka-Enakievo junction is the front line of Donbass defence: to the East of these two cities merged into a large agglomeration, there is a big group of the Ukrainian Army in Debaltsevo, which is a real operational threat. The road block—it … Continue reading
Novorossiya Military Briefing – Situation by August 16, 2014
Map: Hostilities in Novorossiya, August 6-15, 2014 Link to Novorossiya Military Briefing, July 15, 2014 Original: Colonel Cassad, August 16, 2014, 02:27 Translated from Russian by Gleb Bazov Briefly about the situation in Donbass as at the beginning of August 16, 2014 In the last two days, just as was announced earlier, the Militia was finally … Continue reading
Emergency Statement: Ukraine’s Shelling of Stirol Threatens a Chemical Catastrophe to Ukraine, Russia and Belarus
Video: Emergency Statement by JSC Concern Stirol Press Secretary, Pavel Brykov Translated and Subbed by the Vineyard of the Saker Team Transcript: Emergency Statement by JSC Concern Stirol Press Secretary, Pavel Brykov Edited by Gleb Bazov Today is August 10th, 2014 My name is Pavel Brykov. I am the press secretary of JSC Concern Stirol. … Continue reading
LPR and DPR Military Briefings, July 28-29, 2014
Combined for July 28 2014 Translated from Russian by Gleb Bazov (Subject to Editing) July 27, 2014 – Order of Igor Strelkov ORDER of the Commander-in-Chief of the Donetsk People’s Republic Militia July 27, 2014, in the City of Donetsk With respect to the introduction of measures to be applied to the voluntarily surrendering servicemen of … Continue reading
Igor Strelkov Press-Conference, July 28, 2014: The Latest Ukrainian Offensive Mostly Repulsed
Video: Igor Strelkov Press Conference, July 28, 2014 Note: English subtitles prepared by The Vineyard of the Saker team. Spanish subtitles prepared by Carlos Ramirez: Link to the Video with Spanish Subtitles Transcript: Igor Strelkov Press-Conference, July 28, 2014 Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor & @Gbabeuf Original video: Icorpus.ru YouTube … Continue reading
Donbass Situation Report, July 27, 2014
Original: Colonel Cassad LiveJounal Translated from Russian by Gleb Bazov Briefing about the situations at the front in the DPR [Donetsk People’s Republic] and the LPR [Lugansk People’s Republic] as July 27, 2014. LPR The situation near Lugansk remains stable. The frontlines to the north of the city have stabilized, and the offensive there has … Continue reading
Igor Strelkov and Militia Briefings, July 24-25, 2014
Briefings Combined for July 24-25, 2014 Translated from Russian by Gleb Bazov July 24, 2014 – Report from a Local Resident of Mariupol Gasoline A92 is 15 hryvnia 85 kopecks. Many companies and small factories only work to 50% of their capacity, many have sent their staff on unpaid vacation. The large factories are holding, … Continue reading
DPR and LPR Militia Briefings, July 6, 2014
Combined for July 6, 2014 Translated from Russian by Gleb Bazov Map: The Changing Situation in Novorossiya (Up to July 6, 2014) July 6, 2014 – Report from a Militiaman of the Saur-Mogila Unit A militiaman from Saur-Mogila reports that the day was not wasted by the defenders of the strategic height: “Near Dmitrovka, our … Continue reading
Strelkov and Militia Briefings, July 5, 2014 – Part I
Combined for July 5, 2014 Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor 00:30 – July 5, 2014 – Briefing from Alexander Mozgovoi Today a column of the enemy, armed with heavy weaponry, was moving from Artyomovsk and was repelled by the Popasnyanskiy checkpoint. At the same time, near the Varvarovka settlement, … Continue reading
Strelkov, Berezin and Militia Briefings, July 3, 2014
Combined for July 3, 2014 Translated from Russian by Gleb Bazov July 2, 2014 – Interview with Fyodor Berezin, July 2, 2014 The ceasefire was used by the Junta troops to regroup, resupply, re-staff the army with reserves, and so on. The war continues. It is directed at forcing the Donbass people to completely exit … Continue reading
Strelkov and Militia Briefings, July 2, 2014
Combined for July 2, 2014 Translated from Russian by Gleb Bazov Edited by S. Naylor 18:00 – July 1, 2014 – Briefing from Igor Strelkov In the course of the night from June 30 – July 1, the enemy conducted a series of artillery strikes against Slavyansk, Semyonovka, Nikolayevka, and Kramatorsk, using howitzer, mortars and … Continue reading
Strelkov and Militia Briefings, July 1, 2014
#1 –Direct Information from Igor Strelkov & the Militia, July 1, 2014
Strelkov, Militia and Ukraine Briefings, June 30, 2014
#1 – Direct Information from Igor Strelkov & the Militia, June 30, 2014
Latest map of hostilities (25/01)
Our Partners:
SLAVYANGRAD.org 