Original: Colonel Cassad Edited by @GBabeuf In addition to the monument to the ATO forces that was daubed with red paint in Odessa—in the Dnepropetrovsk region, in one of the cemeteries in the city of Pavlograd, the faces of ATO troops who died in the Donbass were vandalised.
Original: Colonel Cassad Translated by Alexander Fedotov / Edited by @GBabeuf Matyushin discusses the final merger of the DPR Republican Guards into the Army Corps: The Army of the Donetsk People’s Republic almost completed its reorganisation: Republican Guards merged with the Corps of the Ministry of Defence of the DPR. This week, the former Defence … Continue reading
Preamble: Because the articles below are controversial in nature, exposing as they do a certain inadequacy in the treatment, by Russia, of a former volunteer of the Novorossiya Armed Forces, it seems fitting to provide a preamble that corrects at least some of the misperceptions about how a refugee asylum system is meant to work. The Russian Federal Migration … Continue reading
Preamble: Boris Rozhin followed this analysis with another article, which explores further developments in Yerevan after the initial protest action, which erupted on June 22, 2015, was dispersed. That note will be published shortly. We suggest that the analysis below be read in conjunction with Anatoly Nesmiyan’s assessment, which was published on Slavyangrad.org earlier. Original: Colonel Cassad / Boris … Continue reading
Preamble: As promised in this report on the watershed battle in Mariinka, we are rounding out our discussion on the causes, the circumstances and the aftermath of the bloodiest few days of fighting in the Donbass since the fall of Debaltsevo to the Novorossiya Armed Forces in February 2015. This as-it-happened briefing from Boris Rozhin, … Continue reading
Original: Colonel Cassad Translated by Gleb Bazov / Edited by @GBabeuf The President of Ukraine, Petro Poroshenko told the the 8th Kiev Forum on Security Issues that Ukraine will not engage in dialogue with representatives of the self-proclaimed Donetsk and Lugansk republics (the “DPR” and the “LPR”, respectively). He stated, inter alia: “We must ensure … Continue reading
Original: Colonel Cassad Translated by Alexander Fedotov / Edited by @GBabeuf The Gauleiter of the occupied part of the LPR—Moskal (the one “investigating” the case of the snipers on Institutskaya Street, but who was photographed with these very snipers) put forth his explanation of what happened. It turns out that for everything in the Donbass … Continue reading
Original article: Colonel Cassad Translated by Alya Bailey / Edited by @GBabeuf I received some details about the battles at Shirokino from the First Slavyansk Brigade who had conducted combat operations there, repulsing enemy units during the “Turchinov offensive.” As expected, behind Turchinov’s noisy PR action there was another lot of dead men who paid … Continue reading
Original: Colonel Cassad Translated by Alexander Fedotov / Edited by @GBabeuf Talks in Moscow between Putin, Hollande and Merkel continue. By evening some details and background of these negotiations became public; some evaluate them as a final attempt to avoid further escalation in Ukraine. As gazeta.ru has stated, the Americans have no relation to Merkel’s … Continue reading
Reports from the DPR regarding the agreement with Kiev on the implementation of the line of demarcation, that was reached early in October. Original article by Colonel Cassad Translated from Russian by Valentina Lisitsa / Edited by O.C. & @GBabeuf “The Prime Minister of the DPR—Alexander Zakharchenko—told journalists that the leaders of the DPR have managed … Continue reading
00:56 – September 26, 2014 – El Murid LiveJournal Translated from Russian by Gleb Bazov In the last hour information is coming in from Donetsk. In the area of the airport, there are artillery strikes and intense shooting. It is not exactly clear whether this has to do with the latest (the second in the past twenty … Continue reading
Original: Colonel Cassad LiveJournal Translated by Daniil Mihailovich / Edited by @GBabeuf / Preamble: GB Preamble: In the midst of a failing ceasefire, punctuated by regular breaches on the part of the Ukrainian Army and Kiev’s punitive battalions, it is important to reflect on the military situation in Novorossiya on the eve of the implementation of … Continue reading
[Translator’s note: The new mayor of Kiev, Vitaly Klichko, is a lot better boxer than public speaker. His latest gaffe was saying, roughly, the following: “The residents of Kiev should get ready for timber (coffins)” instead of “get ready for winter”, when talking about lack of gas for winter heating.] Translator: Daniil Mihailovich Editor: S. … Continue reading
Map of Operations, August 10-27, 2014 – Created by Kot Ivanov and Anthony Hartin Novorossiya Military Briefing – Novorossiya Shall Be! Original: Colonel Cassad LiveJournal Translated from Russian by Daniel Mikhailovich / Edited by Gleb Bazov We are currently witnessing an epic and, in its own way, historic event. The Ukrainian regular army and the punitive battalions are suffering … Continue reading
Map of Operations, August 10-25, 2014 – Created by Kot Ivanov and Anthony Hartin For Current Maps Refer to the Top Menu Translated by Daniel Mihailovitch Edited by S. Naylor Official Briefing from the DPR, as of August 25, 2014, and Commentary Original: Colonel Cassad LiveJournal From: Semen Semenchenko (commander of the Ukrainian Donbass punitive battalion) To: The Minister of … Continue reading
Translated by Daniel Mikhailovich Edited by O.C. The Fighting in the Coastal Area Even recently, it might have seemed laughable, but today the fighting has begun in the area of Novoazovsk, where a powerful anti-aircraft defense node and a hodgepodge of different units of questionable combat capability have been stationed since April to cover the border … Continue reading
Map of Operations, August 10-22, 2014 – Created by Kot Ivanov English Version Created by Anthony Hartin Original: Colonel Cassad LiveJournal Translated from Russian by Daniel Mihailovich and Gleb Bazov 1. By August 22nd, 2014 it became completely obvious that the Junta will not be able to occupy Donetsk either by August 24th, 2014 or by September … Continue reading
Map of Operations, August 10-20, 2014 – Created by Kot Ivanov English Version Created by Anthony Hartin Collected Military Briefings, August 19-21, 2014 Original: Colonel Cassad LiveJournal Translated from Russian by Gleb Bazov Novorossiya Military Briefing, August 19, 2014 August 19, 2014 – 23:30 – Colonel Cassad LiveJournal The most difficult battles are currently happening near Ilovaisk. … Continue reading
Map of Operations, August 10-20, 2014 (created by Kot Ivanov / translated by Tony Hartin) Original: Colonel Cassad LiveJournal Translated from Russian by Gleb Bazov Lugansk People’s Republic There has been no assault on Lugansk as such. Following an unsuccessful attempt immediately to take Khryashevatoye, where street battles unfolded, a part of the advancing forces … Continue reading
Combined Briefings for August 17, 2014 Translated from Russian by Gleb Bazov Igor Ivanovich Strelkov Brief Statement about Igor Ivanovich Strelkov Original: Summer56 LiveJournal Note: Apart from the Antiquariat Forum, where Igor Strelkov used to post all his short briefings and commentary, the LiveJournal blog of Summer56 was the first independent platform that Igor Strelkov used for his … Continue reading
Map: Hostilities in Novorossiya, August 6-15, 2014 Link to Novorossiya Military Briefing, July 15, 2014 Original: Colonel Cassad, August 16, 2014, 02:27 Translated from Russian by Gleb Bazov Briefly about the situation in Donbass as at the beginning of August 16, 2014 In the last two days, just as was announced earlier, the Militia was finally … Continue reading
Preamble: This posting will continue to be updated. Please watch this space for more information. 19:40 – August 9, 2014—The Encirclement of Donetsk Has Been Postponed Original: Colonel Cassad LiveJournal Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by @GBabeuf This morning an operational crisis arose. In the night of August 7th-8th, an armoured group of … Continue reading
Original: Voice of Sevastopol, August 8, 2014 Translated from Russian by Gleb Bazov Edited by S. Naylor The Collapse of the Southern Cauldron The Southern Cauldron has reached its boiling point; it is living out its final hours. Everything that did not manage to flee to Russia or to break out of encirclement is in … Continue reading
The Southern Cauldron has entered the final stages of its existence; the agony of the units deprived of provisions has begun. The Surrender of the 72nd Brigade Original: Colonel Cassad LiveJournal Translated from Russian by Gleb Bazov Today, the remnants of the 72nd Separate Mechanized Brigade fled into the territory of the Russian Federation. According to … Continue reading
The Militia: Ukrainian Equipment and Small Arms Must be Left Intact and Surrendered; Safe Passage Only Through Russia Original: Colonel Cassad LiveJournal Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by @GBabeuf Photograph: The Inevitable End for Any Fascist According to the Ukrainian Minister of Defence, Valeriy Geletei, as quoted by Obozrevatel.com: Ukraine lost seven … Continue reading
Brief Overview of the Military Situation, July 30, 2014 Original: Colonel Cassad LiveJournal Translated from Russian by Gleb Bazov The Junta offensive has petered out in most areas. The ambitious plans of encirclement of Donetsk and Gorlovka have failed. The Ukrainian Minister of Defence, Valeriy Geletei, has announced that the Junta’s capacity for offensive operations has … Continue reading
Original: IAC Cassad – M.V. Litvinov Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by @GBabeuf The Conclusion of July Activity As could have been expected, the last weekend of July was marked by yet another offensive gamble by the Kiev regime. More precisely, there were, in fact, two such offensive gambles. At the same time, it … Continue reading
Original: Colonel Cassad LiveJounal Translated from Russian by Gleb Bazov Briefing about the situations at the front in the DPR [Donetsk People’s Republic] and the LPR [Lugansk People’s Republic] as July 27, 2014. LPR The situation near Lugansk remains stable. The frontlines to the north of the city have stabilized, and the offensive there has … Continue reading
Translated from Russian by Gleb Bazov Original: Colonel Cassad LiveJournal Yesterday our colleagues were returning from the border after delivering to the embattled Novorossiya yet another batch of humanitarian aid, which has been organized through IAC “Cassad” and “The Voice of Sevastopol”. En route, they shot footage of an interesting movement in the Rostov area … Continue reading