SLAVYANGRAD.org
Kiev
Deputy Pashinskiy’s Love Don’t Cost a Thing
Original: ANNA News Translated by @TamrikoT / Edited by @GBabeuf Ukrainian Maidan deputy Pashinskiy gifted his mistress a $480,000 car Ukrainian bloggers had their interest piqued by the latest model Bentley Bentayga (license plate AA8880HA) that appeared on the streets of Kiev, the more so because the market value of the vehicle exceeds $480,000. Journalists … Continue reading
Ukraine Secret Service kidnaps LPR Civilians
Original: novorosinform.org Translated by @TamrikoT / Edited by @GBabeuf Ukrainian intelligence agency kidnapped the parents of an LPR People’s Militia commander The intelligence agencies of Ukraine continue using cynical, cruel, and inhumane methods against the civilian population of the Donbass. One more case in this vein was the kidnapping of the parents of the commander … Continue reading
Kiev card or why Yarosh confessed to unleashing the war in the Donbass
Original article lenta.ru Translation by Alexander Fedotov The former leader of the banned in Russia extremist nationalist movement Praviy Sektor (PS) and a deputy of Verkhovna Rada Dmitry Yarosh surprised many by admitting that in April 2014 members of PS, on the direct orders of the leaders of Ukraine, took part in fighting at Slavyansk. … Continue reading
The Murder of Doroshenko
Original: Colonel Cassad Translation by @arktinentuuli / Edited by @GBabeuf The Ukrainian political scientist Andrey Doroshenko was killed in Kiev yesterday [on April 25 –ed.]. He was quite simply thrown out of a window from the ninth floor. Someone perhaps tried to present it as a suicide as had already happened with previous “Ukrainian political suicides” from … Continue reading
Poroshenko’s Three Scenarios
Original: Colonel Cassad Translated by Alya & Alan Bailey / Edited by @GBabeuf Poroshenko, having previously said that there would be no special conditions for Russia in the repayment of debts, announced three scenarios on the Donbass according to the Junta. “The first—a decisive military offensive, the liberation of the territories and a march on … Continue reading
Results
Original: Colonel Cassad Translated by Alya & Alan Bailey / Edited by @GBabeuf Now in the morning we can sum up the results of yesterday’s events. The culprit is a soldier of the Sych Battalion of the MIA [Ministry of Internal Affairs ‒ed.], Igor Vladimirovich Gumenyuk, who is also a member of the youth wing … Continue reading
The Kiev Cauldron—Киевский Котел
Preamble: Without undue fanfare (only the accolades well earned), allow me to introduce, by means of the excellent analysis below, one of the many new beginnings here at Slavyangrad. In addition to our bread and butter—translations of first-hand accounts, interviews and analyses authored by the many authentic voices of Novorossiya, Russia and Ukraine—we will be starting to publish … Continue reading
The Situation Surrounding Mariinka
Preamble: This opinion piece was written by its author while the battle for Mariinka was still being fought. Contrary to many assertions that the UAF had retaken the town almost immediately, the NAF have only withdrawn from the positions they seized in Mariinka in the last day or two. The opinions expressed in this piece may … Continue reading
Differences in Approach
Original: El Murid Translated by Gleb Bazov / Edited by Tiago de Carvalho “…The United States is not ready to enter into a war over Ukraine [as it did with Iraq], White House Press Secretary Joshua Ernest told reporters on Tuesday, May 26. He clarified the US position when answering a question about the difference … Continue reading
Ukraine will not engage in dialogue with the DPR and the LPR
Original: Colonel Cassad Translated by Gleb Bazov / Edited by @GBabeuf The President of Ukraine, Petro Poroshenko told the the 8th Kiev Forum on Security Issues that Ukraine will not engage in dialogue with representatives of the self-proclaimed Donetsk and Lugansk republics (the “DPR” and the “LPR”, respectively). He stated, inter alia: “We must ensure … Continue reading
Oles Buzina: His Open Letter to the US Ambassador in Kiev
During the Maidan uprising, the now murdered journalist, historian and writer, Oles Buzina, wrote an open Letter to Geoffrey Pyatt, the Ambassador at the US Embassy in Kiev. It was published January 23, 2014, one month before the coup d’état on Buzina’s Blog on the Ukrainian news site segodnya.ua Edited by @GBabeuf Oles Buzina: His Open … Continue reading
Extracts from Buzina’s last interview: My position is inconvenient to the current government
Original article: 24today.net Translated by Irena Raicevic / Edited by @GBabeuf Buzina’s last interview: My position is inconvenient to the current government Only two days ago, on Monday, April 13, journalist and writer Oles Buzina, gave an interview to Radio Vesti. Regarding his departure from ‘Segodnya’ [Ukrainian newspaper –ed.]: “I left for a very simple … Continue reading
Dropping Like Flies & The Dose
Original article: Colonel Cassad Translated by Alexander Fedotov / Edited by @GBabeuf Dropping Like Flies The wave of “suicides” among former “Regionals” in Ukraine is continuing. Former chairman of Zaporozhye Regional State Administration Alexander Peklushenko committed suicide The Chief Inspector of the Public Relations Department of the Ministry of Internal Affairs in the Zaporozhye region, … Continue reading
Mariupol, the war and the propaganda war
On January 8, Ukrainian Prime Minister, Arseniy Yatsenyuk, met Angela Merkel to discuss the situation in Ukraine. In their joint press conference, Chancellor Merkel praised the austerity-inspired budget the Ukrainian Rada had recently approved, and urged the IMF to unblock the next tranche of financial aid to Kiev. When speaking about the conflict in eastern … Continue reading
The Negotiations in Moscow
Original: Colonel Cassad Translated by Alexander Fedotov / Edited by @GBabeuf Talks in Moscow between Putin, Hollande and Merkel continue. By evening some details and background of these negotiations became public; some evaluate them as a final attempt to avoid further escalation in Ukraine. As gazeta.ru has stated, the Americans have no relation to Merkel’s … Continue reading
Bloody Epiphany
Original article: El Murid Translated by Alexander Fedotov / Edited by @GBabeuf The beginning of a new phase in the war has become a fact in the Donbass. Nobody can talk about any violation of the ceasefire regime–the ceasefire has been simply dismissed. Ukrainian propaganda speaks of retaliation by the punitive forces who have been … Continue reading
Ex-Berkut Militiaman on the Front Line
Translated by Tatzhit Mihailovich / Edited by @GBabeuf Subtitles by Tatzhit Mihailovich & O.C. Transcript Reporter: Hold on. Start with your story. Ex-Berkut fighter: February 18, when it all started, when, you know, they started shooting at us, we didn’t know what was happening. There were Molotov cocktails, everything. I was burned more times that … Continue reading
Statement by I. B. Ivanov, Chairman of the Russian General Military Union
Translated by Alexander Fedotov / Edited by @Gbabeuf Original article Statement of I. B. Ivanov, Chairman of the Russian General Military Union, the former Deputy Chief of the General Staff of the Armed Forces of the of Donetsk People’s Republic 8 Sep 2014 The audience, for days on end, has been asking questions: where did … Continue reading
On the eve of the decisive battle for Donbass.
Original article by Denis Seleznev Translation: Daniel Mihailovich Editors: S. Naylor and O.C. What will the final offensive of the junta look like? The situation in Donbass is in limbo. On one hand, the signed truce has halted large-scale military operations; on the other, exchange of fire did not stop for a single day. There have … Continue reading
The New Ukrainian Sanctions Act
Original article: http://varjag-2007.livejournal.com/6710678.html Translated by Nataly Edited by S. Naylor The Junta abrogates even the appearance of justice… Today Poroshenko signed the Act on sanctions. What a glorious law! Now Ukraine does not need courts. All decisions will be made by the National Security and Defense Council (NSDC) of Ukraine and will be approved by the … Continue reading
Does the Kiev Government have a plan?
Original article: http://liva.com.ua/kiev-plan.html Author: Sergiy Kirichuk Translated from Russian by Ivan Skoblin Edited by S. Naylor Editor’s: note: Sergei Kirichuk is a leading member of the Ukrainian socialist movement “Borotba” (Struggle) For many years he fought against the oligarchic regime of Viktor Yanukovych. But today Kirichuk and his comrades are organizing resistance to the new … Continue reading
What Does Russia Want?
Original article: RussEurope—Que veut la Russie? Translated & Edited by @GBabeuf Photo Credit: RussEurope & A. Chalguine An important round-table discussion was held yesterday evening (Monday, September 1st), in Paris, under the auspices of the Franco-Russian Dialogue Association, to attempt to assess the political solutions to the Ukrainian crisis, and to exit from the spiral of … Continue reading
Ukraine: Putting Politics back in the Driving Seat
Original: RussEurope – Ukraine : mettre la politique au poste de commande Translated by @GBabeuf / Edited by Jacques Sapir August 29th, 2014 @ 12:40—Jacques Sapir It is now high time that Politics resumes its rights in the Ukrainian crisis. However, this requires in the first instance, that a cease-fire should be speedily arranged between the governments … Continue reading
El Murid: To the Militia, Eventual Victory is a Statement of Fact
Original: El Murid LiveJournal (Anatoliy Nesmeyanov) Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by @ApathyKills & @GBabeuf My status in Donetsk was wholly undefined. Igor Ivanovich allowed me to be present virtually everywhere (except for those places that were strictly out-of-bounds, and about which I anyway had no knowledge). Just in case, I was … Continue reading
Kiev’s War on Video
Original: The Unwashed Brain By @ApathyKills Something unprecedented is happening in Ukraine. For decades the US and its proxies have committed war crimes with total impunity. They’ve trampled on just about every humanitarian convention there’s ever been, and the most they’ve had to fear is a Wikileaks-type exposé in a safely distant future. Not in … Continue reading
Part II: Investigating the Slavyansk Crucifixion
Part I: Investigating the Slavyansk Crucifixion Original: The Unwashed Brain By @ApathyKills In Part 1 we’ve looked at the basic facts of the so-called Slavyansk Crucifixion and the helpful investigations by Anatoly Shariy and Evgeny Feldman, but now it’s time to consider the work of the real debunkers. We’ve already met Julia Davis through her role in … Continue reading
Part I: Investigating the Slavyansk Crucifixion
Part II: Investigating the Slavyansk Crucifixion Preamble: We are again pleased to present, with the author’s (@ApathyKills) permission, a new article (originally posted here) from the blog The Unwashed Brain, this time dealing with the horrifying case of the Slavyansk Crucifixion, reported earlier by this publication here and here. We trust that, at this stage, … Continue reading
Kiev’s Fake Picture Scam
Preamble: It is a privilege for us to republish, with the author’s permission, the following article initially posted on the blog The Unwashed Brain. The original can be found here. Please keep a lookout for future publications by the author to be featured on Slavyangrad.org. They deserve to be read thoughtfully and with care and are an … Continue reading
El Murid SITREP, August 1, 2014
Defeating a Large Group of the Punitive Forces Could Start a Chain Reaction Original: El Murid LiveJournal Translated from Russian by Gleb Bazov Photograph: Viktor Drachev / AFP According to Russia Today (Experts: Kiev Military Operation is doomed to failure because of internal contradictions) “… Kiev is unable successfully to conduct the military operation in the east of the … Continue reading
Urgent Statement by Igor Strelkov and Vladimir Antjufeev, Donetsk, July 31, 2014
Briefing: Kiev Preparing SRBM Strikes to Cause an Ecological Catastrophe Video: Ukrainian Junta Preparing Heinous Attacks – Igor Strelkov and Vladimir Antjufeev, July 31, 2014 Note: English Subtitles by the Team of the Vineyard of the Saker Briefing by Igor Strelkov and Vladimir Antyufeev, July 31, 2014, Donetsk Translated from Russian by the Team of the Vineyard of the … Continue reading
Latest map of hostilities (25/01)
Our Partners:
SLAVYANGRAD.org 