Video: Igor Strelkov Press Conference, July 28, 2014 Note: English subtitles prepared by The Vineyard of the Saker team. Spanish subtitles prepared by Carlos Ramirez: Link to the Video with Spanish Subtitles https://www.youtube.com/watch?v=wNku0tn_amI?cc_load_policy=1 Transcript: Igor Strelkov Press-Conference, July 28, 2014 Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor & @Gbabeuf Original video: Icorpus.ru … Continue reading
Preamble: An excellent overview of some of the key damning evidentiary red flags inexorably pointing to the real culprits behind the collapse of Ukraine as a country, the genocidal fratricidal civil war, and, most recently, the devastating catastrophe of Malaysian Airlines Boeing MH17 that took away almost 300 lives. These culprits are the gang of … Continue reading
PLEASE NOTE: Subtitles Are Being Re-Worked and Corrected; Please Come Back Later. Video: TV ZVEZDA Documentary – Who Benefits from the Downing of #MH17? w/ENG subtitles by @Caustic_Cuckoo, Marcel Sardo https://www.youtube.com/watch?v=YGKXnzZExyc?cc_load_policy=1
Original: Colonel Cassad LiveJounal Translated from Russian by Gleb Bazov Briefing about the situations at the front in the DPR [Donetsk People’s Republic] and the LPR [Lugansk People’s Republic] as July 27, 2014. LPR The situation near Lugansk remains stable. The frontlines to the north of the city have stabilized, and the offensive there has … Continue reading
Translated from Russian by Gleb Bazov Original: Colonel Cassad LiveJournal Yesterday our colleagues were returning from the border after delivering to the embattled Novorossiya yet another batch of humanitarian aid, which has been organized through IAC “Cassad” and “The Voice of Sevastopol”. En route, they shot footage of an interesting movement in the Rostov area … Continue reading
Preamble: This posting will continue to be updated. More information will be made available shortly. It is being provided now due to the urgency of the matter. Kindly disseminate as widely as possible. Note: Not translated here, but on July 25, 2014, the Kiev City State Administration published on its website the following documents, relating to … Continue reading
Briefings Combined for July 24-25, 2014 Translated from Russian by Gleb Bazov July 24, 2014 – Report from a Local Resident of Mariupol Gasoline A92 is 15 hryvnia 85 kopecks. Many companies and small factories only work to 50% of their capacity, many have sent their staff on unpaid vacation. The large factories are holding, … Continue reading
Preamble: In this Russian Ministry of Defence press-conference, the Russian Deputy Defense Minister, Anatoly Antonov, states that neither Ukraine nor Western countries have bothered to respond to the data presented by the Ministry earlier regarding the Boeing 777 (Flight MH17) crash in Ukraine. At the same time, according to Antonov, despite the US alleging a certain version … Continue reading
Translated from Russian by Gleb Bazov (Subject to Editing) Note: Videos & a PDF of the Google Web-cache Have Been Preserved and Are Available Upon Request Preamble: The original BBC Video Report was published by BBC Russian Service on July 23, 2014. Why did BBC delete this report by Olga Ivshina? Is it because the BBC … Continue reading
Preamble: By popular demand of one Luis López, we present to you a little diversion – something out of the ordinary. A fight to the death between Peter Lavelle (Russia Today) and Chris Cuomo (CNN). Unfortunately, the occasion for the battle is inauspicious – the crash of the Malaysian Airlines Boeing MH17. Nevertheless, this battle is … Continue reading
Translated from Russian by Gleb Bazov Original of the Translated Interview: Khodakovskiy Refutes Information that the Militia has BUK Preamble: On July 23, 2014, Anton Zverev, Peter Graff and Giles Elgood of Reuters came out with an article entitled “Ukraine rebel commander acknowledges fighters had BUK missile.” Prior to this interview, all such claims were firmly denied … Continue reading
Translated from Russian by Gleb Bazov (Subject to Editing) Original: Colonel Cassad LiveJournal The following are the key points about the situation in Donbass as of the evening of July 23, 2014
Translated from Ukrainian by Valentina Lisitsa / ENG subtitles by Marcel Sardo Video: Mass Protests By Families of Men Drafted into the Ukrainian Army – w/ENG subtitles Note: Video Report Published by Channel 112, Ukraine
Preamble by The Saker: Normally the meetings of the Russian Security Council are held behind closed doors. This time, however, the press was allowed in just to record the beginning of the opening remarks of Vladimir Putin. Then the press was asked to leave. Clearly, this is intended as a message to the Russian people. … Continue reading
Original: The Vineyard of the Saker – July 22nd Combat SITREP by Juan 1. Donetsk, Lugansk and surrounding towns and villages being bombarded ceaselessly by Uke forces using every weapon in their possession, Grad, Hurricane, Tornado and Smerch MLRS and arty up to 20.3 cm. 2. In last 4 days over 300 civilians in the aforementioned … Continue reading
Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor Original Text: Cassad.Net by Colonel Cassad Some genuinely do not understand why, for some time now, along with his usual military briefings, Strelkov has been making fairly pessimistic statements. In reality, the reasons here are fairly transparent… The Change in the Russian Political Line In … Continue reading
Video: Russian Federation Ministry of Defence Press-Conference re Boeing-777 MH17 Crash Note: The Press-Conference is Consecutively Interpreted by the Ministry of Defence Staff
Originally posted on Human rights investigations:
In the days since the downing of MH17 a lot of people have jumped to conclusions prematurely. Evidence provided by the Ukrainian Security Service, combined with the results of social media investigations, suggests the Ukrainian authorities have been less than honest in key disclosures of information to date. Firstly,…
Translated from Ukrainian by Valentina Lisitsa (@ValLisitsa) / Editing by Gleb Bazov Video: Mother of a Soldier; Protest Blocking the Highway Near Mahala (Multi-Language Subs) Important Note: To activate subtitles, click on the (cc) button in the dashboard at the bottom of the video, then, in the Captions menu, select English, French, German or Spanish Map: Mahala, … Continue reading
UPDATED: Page 1 of the 2nd Document Located & Added to the Post – To Be Translated Preamble by Gleb Bazov: It is rare that we report on the workings of the aggressor across the battle lines. This item is different. Before you is a translation, kindly prepared by Valentina Lisitsa, of a report from the … Continue reading
Video: A. Borodai Press-Conference (w/ENG, GER & FRENCH subs): The Vineyard of The Saker Team Important Note: To activate subtitles, click on the (cc) button in the dashboard at the bottom of the video, then, in the Captions menu, select English, German, or French. The Vineyard of the Saker – Original/English Version, Version Française, Pусская Bерсия
July 18, 2014 by Marcel Sardo (@marcelsardo) “If they can get you asking the wrong questions, they don’t have to worry about answers.” — Thomas Pynchon, Gravity’s Rainbow As tragic as the downing of the Malaysian Airliner MH17 is, I have decided to remove myself from the ongoing debate and the search for What Really … Continue reading
Key Information in Reverse Chronological Order #15 – Dissecting the Fake Intercept Disseminated by SBU (Ukrainian Security Service) https://www.youtube.com/watch?v=V5E8kDo2n6g Note: Half of the Post Translated; The Remaining Half is Speculative Complete Original of the Post (in Russian) Can Be Found at Eugene-DF LiveJournal In the disseminated intercept, the place from which the missile was allegedly … Continue reading
FLASH UPDATE: Industry Outlet Confirms Carlos (@spainbuca) as ATC at Borispol in Kiev (See the Text of Carlos / @spainbuca Tweets Below the Article) Original: EturboNews (ETN Global Travel Industry News) – July 17, 2014 ETN received information from an air traffic controller in Kiev on Malaysia Airlines flight MH17. This Kiev air traffic controller is a citizen … Continue reading
Translated by Gleb Bazov Combined Sources July 17, 2014 – Examination of Available Evidence Manufactured by Ukraine Video: BUSTED! Ukraine Caught Trying to ‘Frame Russia’ for Shooting Down Malaysia Flight MH17! https://www.youtube.com/watch?v=28MrASx-RiM July 17, 2014 – Michael McFaul Speaks Volunteer militia do not have the training to shoot sophisticated antiaircraft weapons — Michael McFaul (@McFaul) July … Continue reading
Combined for July 16, 2014 Translated from Russian by Gleb Bazov Graphic: Marinovka has been taken by the Militia. The punitive forces have been totally encircled. The southern cauldron has been firmly sealed (courtesy of The Saker at The Vineyard of the Saker) Graphic: Junta Defeat on LPR Territory – by Colonel Cassad @ Colonel Cassad in English July 16, 2014 – … Continue reading
Video: Eyewitnesses Speak of the Battle Near Zelenopillia / Extraordinary News, July 17, 2014 W/ENG Subtitles – via Marcel Sardo (@marcelsardo) – http://mondbasis.com/ukraine/20140722.html Announcer: Piles of dead bodies as heritage of slaughter near Zelenopillia, – this is the story of those who were lucky enough to survive and come back home. Extraordinary News met the airborne … Continue reading
Translated from Russian/Ukrainian by Gleb Bazov / Edited by @GBabeuf Suggested by Luis López (@lualopezpe) Note: Rough Translation; Subject to Change Video: Statement by Evgeniy Muraev, June 17, 2014 https://www.youtube.com/watch?v=RsPyopttASA Note: Please tell me if the [opponent attempting to interrupt] insertions are too distracting. Evgeniy Muraev: I categorically disagree with the assessments that are being enunciated by … Continue reading
Translated from Russian by Gleb Bazov Video: A Call from the ATO Zone – We’ve Been Retreating for Four Days (w/ENG subs) Ukrainian Soldier: I am currently in the area between Sverdlovsk, Krasno-Partisansk and Izvarino. There are only 400 of us left out of almost 800. Reporter: Describe the situation. What is happening now? Please tell us. … Continue reading
Translated from Russian by Gleb Bazov Video: Igor Strelkov on the Battlefield – The Attack on Maryinovka https://www.youtube.com/watch?v=f9572wUtRwQ Igor Strelkov: We attacked Maryinovka, attempting to cut across the [southern] corridor, which connects the enemy’s southern group with its main forces. Well, we weren’t able to cut through all the way. We took control of three strategic … Continue reading