SLAVYANGRAD.org
Slavyansk
Igor Strelkov’s Briefing, June 18, 2014
Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor Original: http://icorpus.ru/svodka-ot-strelkova-18-05-2014-1308/ Around 19:00 I was told that some sort of agreement involving a temporary ceasefire and the removal of the dead (over 120 men) from the Lugansk airport apparently has been reached. I smirked skeptically – knowing already when (at 23:00 local time) [these agreements] … Continue reading
Igor Strelkov’s Briefing, June 17, 2014
Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor & @GBabeuf Original: http://summer56.livejournal.com/156414.html Until approximately 2:00 am in the morning, mortar fire on Slavyansk continued. They were hitting Sol’zavod [Note: Salt Plant] and Semyonovka. The Militia’s casualties include two wounded; among the civilians: five wounded, including one very serious case. According to our preliminary … Continue reading
Igor Strelkov’s Appeal, June 16, 2014
Marked Urgent Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor & @GBabeuf Original: http://summer56.livejournal.com/155186.html The enemy is engaged in massive bombardment of Kramatorsk, using howitzers at Mount Karachun and in the vicinity of the water purification facilities between Slavyansk and Kramatorsk (they have a stronghold there). There are numerous casualties and fires in … Continue reading
Igor Strelkov’s Interview, June 16, 2014
Interview by Alexander Kots and Dmitry Steshin (Komsomolskaya Pravda (“KP”)) Translated into English by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor & @GBabeuf original: http://m.kp.ru/daily/26243.5/3124972/ “Immediate and wide-scale assistance from Russia is needed” The Commander-in-Chief of the Donetsk People’s Republic (DPR) Militia believes that, if Moscow does not intervene, the self-defence units will be unable to … Continue reading
Igor Strelkov’s Briefing, June 16, 2014
Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor & @GBabeuf Original: http://icorpus.ru/svodka-ot-strelkova-16-05-2014-1416/ Yesterday’s evening artillery strikes caused multiple fires in Cherevkovka; luckily, though, there are no victims—the civilian population has by now learned to hide well. Moreover, around half have already left. One of our “remote” saboteur-intelligence groups (“DRG”) reported a successful ambush—they … Continue reading
Igor Strelkov’s Briefing, June 15, 2014
Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor & @GBabeuf Original: http://vk.com/strelkov_info?w=wall-57424472_2850%2F065e5083442552bc9b A short briefing for evening/night [of June 14, 2014]. Yesterday evening [there was] a severe, and fairly accurate, artillery barrage against our position in Cherevkova. One fighter died; two were wounded. In Semyonovka, three private houses were burned down [by the … Continue reading
Igor Strelkov’s Interview, June 12, 2014
Interview by Alexander Kots and Dmitry Steshin (Komsomolskaya Pravda (“KP”)) Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor & @GBabeuf Original: http://www.kp.ru/daily/26242/3124192/ Igor Strelkov: I Saw No Ammo Like That During the First or the Second Chechen War A: We don’t expect an assault in the next few days. However, the enemy will surely … Continue reading
Igor Strelkov’s Briefing, June 9, 2014
Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor & @GBabeuf Original: http://summer56.livejournal.com/142882.html At 4:30am the Ukies bombed Semyonovka using a civilian aircraft as cover—the Sukhoi jet fighter was positioned behind it, then emerged, dropped a bomb, and then “hid” again. One more civilian object destroyed. At about 9:00 in the morning there was … Continue reading
Igor Strelkov’s Statement, June 8, 2014
Translated from Russian by Gleb Bazov / edited by @GBabeuf & S. Naylor Original: http://el-murid.livejournal.com/1851725.html I logged on with the purpose of jotting down a few lines (thankfully, we have a quiet period here—the Ukies are waiting for rocket deliveries). I constantly read comments of the following kind “why should Russia help those who refuse to … Continue reading
Igor Strelkov’s Briefing, June 8, 2014
Translated from Russian by Gleb Bazov / edited by @GBabeuf We have not received any reinforcements here in Slavyansk. And, by the looks of it, none are contemplated. The highway is under continuous fire by enemy tanks. After a devastating shelling of the centre of Slavyansk, all around us is broken glass and broken trees. … Continue reading
Igor Strelkov’s Interview, June 7, 2014
Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor & @GBabeuf Subbed Video: http://rutube.ru/video/b3f6c1062539b5c044743c591d17a980/ I believe that the situation will change for the worse, because now this so-called “legitimate” President immediately will turn to NATO countries, to Western countries, for help, asking, first and foremost, for military help. We can then expect to be confronted … Continue reading
Igor Strelkov’s Briefings, May 21-22, 2014
Translated from Russian by Gleb Bazov / edited by @GBabeuf & S. Naylor Original: http://summer56.livejournal.com/118989.html All right, today’s bulletin will be brief. At 1300 we again applied mortar fire to a checkpoint en route to Krasny Liman. This lasted ninety minutes. Information in our possession suggests that our opponents suffered the following losses: twelve wounded, … Continue reading
Latest map of hostilities (25/01)
Our Partners:
SLAVYANGRAD.org 