Original: ANNA News Translated by @TamrikoT / Edited by @GBabeuf Ukrainian Maidan deputy Pashinskiy gifted his mistress a $480,000 car Ukrainian bloggers had their interest piqued by the latest model Bentley Bentayga (license plate AA8880HA) that appeared on the streets of Kiev, the more so because the market value of the vehicle exceeds $480,000. Journalists … Continue reading
Original: Colonel Cassad Translated by Alexander Fedotov / Edited by @GBabeuf / Subtitled video by Vox Populi Evo Within the framework of ‘spiders in a jar’ the network was dumped with some dirt on Avakov’s son, who lost a lot of money in the underground casino in Kharkov. This character is notable for the fact that … Continue reading
Original: Anatoly Nesmiyan / El Murid Photo Credits: AFP Photo / Alexander Zobin Translated by Gleb Bazov / Edited by Gracchus Babeuf The shooting incident in Mukachevo, perpetrated by the Praviy Sektor, will, naturally, be used to try to bring the faction—sponsored by the CIA and operating outside of government control—under tighter supervision. All the top officials have … Continue reading
Preamble: Without undue fanfare (only the accolades well earned), allow me to introduce, by means of the excellent analysis below, one of the many new beginnings here at Slavyangrad. In addition to our bread and butter—translations of first-hand accounts, interviews and analyses authored by the many authentic voices of Novorossiya, Russia and Ukraine—we will be starting to publish … Continue reading
Original: Colonel Cassad Translated by Gleb Bazov / Edited by @GBabeuf The President of Ukraine, Petro Poroshenko told the the 8th Kiev Forum on Security Issues that Ukraine will not engage in dialogue with representatives of the self-proclaimed Donetsk and Lugansk republics (the “DPR” and the “LPR”, respectively). He stated, inter alia: “We must ensure … Continue reading
Below, we publish a translation of a statement made by Rada deputy, Elena Bondarenko, on September 10, 2014 . The statement was originally published on her facebook page, but went largely ignored at the time. The recent spate of assassinations in Ukraine has given the statement a new, grizzly relevance, and it is for this reason that … Continue reading
Original: Убийство Бузины – акция устрашения НАТО Translated by Valentina Lisitsa / Edited by @GBabeuf Having considered some of the circumstances of the death of Oles Buzina, we are leaning towards the conclusion that his murder is one element in a bloody campaign unleashed by NATO with the aim of intimidating dissenters in Ukraine. Yet another victim of … Continue reading
UPDATED: Page 1 of the 2nd Document Located & Added to the Post – To Be Translated Preamble by Gleb Bazov: It is rare that we report on the workings of the aggressor across the battle lines. This item is different. Before you is a translation, kindly prepared by Valentina Lisitsa, of a report from the … Continue reading