July 18, 2014 by Marcel Sardo (@marcelsardo) “If they can get you asking the wrong questions, they don’t have to worry about answers.” — Thomas Pynchon, Gravity’s Rainbow As tragic as the downing of the Malaysian Airliner MH17 is, I have decided to remove myself from the ongoing debate and the search for What Really … Continue reading
Video: Eyewitnesses Speak of the Battle Near Zelenopillia / Extraordinary News, July 17, 2014 W/ENG Subtitles – via Marcel Sardo (@marcelsardo) – http://mondbasis.com/ukraine/20140722.html Announcer: Piles of dead bodies as heritage of slaughter near Zelenopillia, – this is the story of those who were lucky enough to survive and come back home. Extraordinary News met the airborne … Continue reading
Explanatory Note: The primary part of this posting is the translated (and subtitled) video of the interrogation of a Ukrainian POW by the Luganks Militia in the city of Lugansk. The transcript of this video appears last – first in English, then in German. The transcript of the second video (Ivano-Frankovsk Soldiers Tell the Truth: … Continue reading
Igor Strelkov: Genuine fascists are advancing against us, fascists in the very same sense that our predecessors understood this word. Monsters. Murderers. Bandits. Marauders. Pure “Polizei”—Banderovtsy, just as they once were. A subtitled version of the interview was prepared by Marcel Sardo (@marcelsardo) and can be found at Mondbasis.com (Marcel Sardo) and at RuTube. Translated from Russian by Gleb Bazov … Continue reading