In the Opinion of the Editor

R.I.P. Ukraine — May 2, 2014

Forty three people were reported dead officially by Kiev. According to the witnesses, and even some politicians the real data concealed by Ukrainian government reaches over a hundred people burnt alive and murdered, and two hundred forty-seven people injured on that day. R.I.P.

elegy

A year ago, at night on May 2, I and my mother stayed awake almost the whole night watching live reports from Odessa. There were no journalists, either from state-owned or private TV channels; only once in a while videos recorded on mobile phones would appear on YouTube—all from different angles and varying distances. These were people themselves reporting from the ground, near the Trades Union House, and in every recording there was nothing but horror: a real, deliberate massacre. That day became a crucial moment for many people, and for me personally.


Today the name Donbass is familiar to most, but not many of you knew about this small region of big Ukraine before the war there started—a region whose people are peaceful, hard-working and very tolerant. Coal mining has for decades been the main occupation of the inhabitants of the Donetsk and Lugansk regions, and many families used to earn their living from this industry. These people never used to protest or to demonstrate for or against anything—they used to work, taking care of their families. They are my people, and I am just like them.

For me and my peers Donbass was Ukraine. I should mention, though, that we never really considered Russia to be another country because it was no different. I went to Ukrainian school, where I studied both Russian and Ukrainian. The year I started studying was the last when pupils had Russian language instruction in the ten year school curriculum—the following generation had all the subjects taught in Ukrainian, and Russian was officially proclaimed a “Foreign language” in our schools. Still, we treated this change as a reasonable decision because it was the state language, and absolutely everybody could understand written and spoken Ukrainian perfectly well: we had foreign movies and cartoons dubbed into Ukrainian, shows and news on state TV channels, and newspapers and magazines in Ukrainian. However, Ukrainian was never a mother tongue or a language of everyday usage for the residents of the whole of eastern Ukraine. Moreover, the territory of former left-bank Ukraine has always in fact been inhabited by Russian-speakers (unlike former right-bank Ukraine, where you can encounter people speaking Ukrainian on the streets).

We do not choose our parents or our motherland. I am Ukrainian by citizenship, I was born in the Donbass just after the dissolution of the Soviet Union. Following that, the population was divided between 10% who became very rich and 90% who became very poor people. I do not come from a rich family: my father was a mechanical worker, and my mother was unemployed until I began school. Life in the 90s was really hard. Nevertheless I do not remember my parents complaining about it: we learned to value good things (perhaps because they were rather rare). I remember my mother gathered raspberry and currant leaves and twigs to use for brewing tea: she explained, that such “tea” was more healthy than that from tea leaves, but in fact it was just that we had no money to buy normal tea. And yet that raspberry leaf tea was the best tea in the world! As a child, I did not know that we were living in poverty, and that everybody else around us was as well—looking for a better future in the tomorrow of that just established state. Yes, independent Ukraine was a young country—a ship sailing through good and bad weather, trying to make its own way alongside other ships with more experienced crews abroad. Its attempts to be unique and self-determined were understandable. We tolerated the Ukrainisation of the population… Until the very last drop.

I used to love my Ukraine, I used to be proud of it: I know its history very well, its anthem, I know the meaning of its state symbols much better than many of those young “true Ukrainians”. If somebody had asked me in early autumn 2013 whether I would like the Donbass to be separated from Ukraine and joined to the Russian Federation, I would have certainly said “no”. Not because I disliked Russia, but, rather, but because I loved my Ukraine. It was never perfect, but we could bear it. Everything began to change on November 21, 2013. Eventually, it was Ukraine no more.

When Kiev activists started Maidan under the auspices of American-backed right-wing Western politicians, we remained silent—perhaps it would somehow end. When Right Sector ‘revolutionaries’ overthrew the President of Ukraine, legally elected in 2012, we remained silent—perhaps it would somehow get fixed. Then Maidan made a decision for us: to throw the entire Ukrainian state into western snare under the motto “Ukraine is Europe.” People’s obsession with this groundless idea only brought about aggression, impulsive madness and uncontrolled violence in society. This Ukrainian possession has become a mass hysteria, and Ukrainisation today does not mean “Ukraine is an independent state in its own right,” but, rather,  “Ukraine is totally opposed to Russia.” As though under a spell, activists of the European integration movement repeat the same belligerent mottoes: “Glory to Ukraine! Glory to the Heroes! Death to the enemies!”, “Impale a Moskal!”, “Who does not jump is a Moskal!”  and so forth. Let me to draw your attention to the fact that there was not yet the slightest hint about a referendum in Crimea—thus there was not the slightest reason to accuse Russia of interference in Ukrainian affairs, though such accusations already existed and were very popular among ‘true Ukrainians.’

Events took a new turn in April, when we began preparing the Great Victory Day celebration. Wearing St George’s ribbons several weeks before and after the holiday had been a tradition for many decades, and we began pinning them to our clothes as usual. Normally, Ukrainians wore these ribbons as well, until they found for themselves “an old European symbol of the memory of WWII”—the poppy. Whether by coincidence or not, the colours of the poppy symbol match the red and black colours of the Right Sector’s flag. After all, Ukrainians associated our St George’s ribbon with a Colorado beetle (because of the stripes), and started to identify the people wearing these ribbons as “Colorados. ” It is not just a black and orange piece of cloth, and we wear it not because it is beautiful, but rather because it is meaningful. My great grandfather was a veteran of the Great Patriotic War, and I still remember him very well. Everyone in the Donbass has veterans in their family. This ribbon is a material part—a symbol of the triumph over fascism, which we can keep in our hands in the name of the contribution of our great-grandparents. Commemorating the veterans who won peace for us is a major part of the education of several generations. The majority of Ukrainian people have easily rejected their historical values in the name of European ones, and during the last year they have been trying to deprive us of our roots. We have become fed up with this. Nevertheless, in order to kill our memory they will have to kill all of us.

When the people of Crimea organised their referendum, Kiev claimed it was fabricated—they began to use the label “vatnik” (a quilted jacket—but according to ‘true Ukrainians’, a pro-Russian acting under the influence of a Kremlin agenda). Generally, Ukrainians are good at attaching labels—once you receive it you become a dangerous individual who threatens the safety of Ukraine, and thus you may even be killed, and the Ukrainians will be justified because you were a ‘colorado’, a ‘vatnik’, a ‘separatist’, or the child of a ‘separatist’ or a parent of a future ‘separatist’. Such labels were quickly applied to the whole population of the Donbass. In fact, the Militia had begun seizing administrative buildings in the Donetsk and Lugansk regions before the Crimea had held its referendum. It was peaceful and organised: the people who worked in those buildings were allowed to leave them with their possessions and with important documents; nobody was hurt or injured. All we wanted was to go through a legal process of separation from Ukraine, for a number of reasons, but firstly because we did not want to follow the path of integration with the European Union. By occupying the buildings, the locals made their protest against the Junta regime, because they had not elected them and they did not like its policy. Maidan activists had raised EU flags asserting their desire to join the EU; we did not support this idea, completely understanding that our living standards did not match those of the Union and that we would thus not be equal members. For “Ukraine is Europe”, the necessary condition was to sever all relations with Russia. The Donbass raised Russian flags over administrative buildings to assert that we did not want to separate from Russia. This divorce could have gone peacefully, but the ‘true Ukrainians’ wanted blood.

On May 2, the right-wing extremists committed a crime against humanity: they burnt people alive. This is a fact that nobody can deny, as the amount of pictorial and video evidence is so overwhelming. Watching the Odessa massacre, we could not imagine anything worse, but it appeared to be only the beginning. You could see girls with Ukrainian flags round their necks pouring petrol into bottles, which were certainly intended to be thrown at people (what else could be the purpose?), and that night the Ukrainian flag ceased to exist for me. It was so defiled by being used for carrying Molotov cocktails, but nobody judged this profanation at the governmental level. You could see young guys with Right Sector symbols on their sleeves finishing the people off who had managed to get out of the Trades Union House which was enveloped in flames. These are not my people who call to kill other human beings, and who can triumph above the bodies of dead humans. They burnt Ukraine in the Odessa Trades Union House, they killed it together with young Kristina and her baby in Gorlovka, they downed it along with MH17, they ran it over together with eight year old Polina in Konstantinovka, they gunned it down along with Oles Buzina in Kiev.

Dear readers, please remember and honour your roots, and the deeds of your great-grandparents who made sacrifices for your Peace. It becomes easy to manipulate a population which is willing to forget its past, to rewrite its history, which is obsessed with revolution in the name of revolution. We stand for a better future in the name of our past. The moment of cleavage has happened. It is Donbass, it is Novorossiya. We will have our second Victory Day.

Edited by Gbabeuf / Head picture by Marcel Sardo

Advertisements

Discussion

20 thoughts on “R.I.P. Ukraine — May 2, 2014

  1. I have no idea how anybody not living in the former Ukraine – with Internet access and who followed events in Kiev from late 2013 – can view the situation differently than you, Olga.

    The collective journalism of a citizenry using cameras, video and expressions of outrage, fear and sadness makes a hypocrite and accessory to genocide of anybody daring to differ with your view and interpretation of events on the ground. We cannot say we did not know.

    The end result? “It is Donbass, it is Novorossiya. We will have our second Victory Day.” May it come soon.

    Liked by 4 people

    Posted by Mike Golby | May 5, 2015, 08:25
    • Yes. I just hope you are right about a Second Victory Day, because I fear that the crazy people who rule this World might use the Samson Option, rather than lose their wars for “total spectrum dominance”,

      Like

      Posted by gerryhiles | May 5, 2015, 13:46
      • Such personal cameos bring the experience of ordinary people into clear focus: very nice. But I share your concern, over the way the the Empire is behaving irrationally. The problem is it is in decline and so unpredictable. We must hope for the best.

        Liked by 1 person

        Posted by jimsresearchnotes | May 5, 2015, 13:56
  2. Reblogged this on susannapanevin.

    Like

    Posted by susannapanevin | May 5, 2015, 08:30
  3. Those in the UK wear a poppy to commemorate our fathers, grandfathers & great grandfathers sacrifice in WW1 & 2 but to find out that Ukrops have taken this symbol also makes me sick. How dare they. Support to Novorossiya from the UK.

    Liked by 1 person

    Posted by Sarah | May 5, 2015, 11:37
  4. What a very moving story.
    I bet my life (seriously) that many young people from Yugoslavia, Iraq, Libya and Syria (for example) could tell very much the same story.
    Everywhere that the Empire of Chaos affects ends in misery.
    We had a much less obvious coup d’état here in Australia during the 1970s, soon after the very obvious coup in Chile, but very few people know, or care about this in Australia, because life seemingly went on as normal, though now the economic aftermath is starting to bite.
    In the “homeland” of the Empire riots are breaking out, e.g. Baltimore.
    If there are any future historians, e.g. if we do not have a global nuclear war, then they will look back on the Ukraine as the final obscene act of the crazy people in Washington and European capital cities who came to try to rule the entire World with the NWO, PNAC, neo-liberalism, or whatever you like to call the state of affairs which got seriously underway about 1971, when the US hit Peak Easy Oil extraction … let the reader understand, because if he/she does not know the background information, it is too late and I could not possibly cover it here.

    Like

    Posted by gerryhiles | May 5, 2015, 13:40
    • One friendly correction: There was every reason to accuse Russia of interfering in Ukrainian affairs after Yanukovich changed direction on the EU. It was Russia who provided him with a translation of the document the EU wanted him to sign. It was Russia who provided him with a proper assessment of the economic impact. It was Russia who pointed out to him the cruel impact the austerity requirements would have on the old and poor. The belated understanding of what would happen to pensioners hit him particularly hard.

      Like

      Posted by Cass | May 6, 2015, 04:12
      • I do not have a clue what point you are trying to make.
        Of course there were discussions with Yanukovich before the coup d’état.
        Are you saying that this ‘interference’ – perfectly legitimate – somehow justifies Cookie Nuland and the Washington/EU invasion of the Ukraine?
        It seems that you are and your ?correction” is far from friendly to myself, Russia and the people of Donbass.
        You have written a VERY mixed message which makes no coherent sense.

        Like

        Posted by gerryhiles | May 6, 2015, 09:25
      • Who are you? You repeat the Western canard of “Russian interference”, whereas there has been very little, but PLENTY of interference by the Empire and European satraps..
        Many, probably most in Novorosya , would have loved it if Putin had done for them what he enabled in Crimea, but it was not possible, short of risking nuclear WW3.
        You seem to support the lie that Russian military forces have crossed the border and are “interfering” with the Junta’s plans to exterminate all Russian-speakers.
        I do not doubt that there are covert ops (why not?) but your claim of “Russian interference” is best suited to the New York Times, the Guardian, Le Monde and other Western rags.

        Like

        Posted by gerryhiles | May 6, 2015, 10:03
  5. Reblogged this on gerryhiles.

    Like

    Posted by gerryhiles | May 5, 2015, 13:47
  6. Reblogged this on stacey negley.

    Like

    Posted by taisia10 | May 5, 2015, 20:18
  7. Odessa is what woke me up to what is happening in Ukraine – I hope there are many more like me.

    Like

    Posted by thisisntyoursound | May 6, 2015, 05:16
  8. For Novorossiyans!
    The shame of the human race | vgiannelakis
    https://vgiannelakis.wordpress.com/2014/07/28/the-shame-of-the-human-race/

    Like

    Posted by rizes | May 9, 2015, 06:45

Trackbacks/Pingbacks

  1. Pingback: Odessa Massacre: R.I.P. Ukraine — May 2, 2014 | Piotr Bein's blog = blog Piotra Beina - May 5, 2015

  2. Pingback: D.E.P, Ucrania — 2 de mayo de 2014 | SLAVYANGRAD.es - May 6, 2015

  3. Pingback: My Ukraine Died in Odessa Massacre – Olga Luzanova | Timber Exec - May 7, 2015

  4. Pingback: RUSSIA & UKRAINE: JRL 2015-#91 table of contents with links :: Johnson’s Russia List – Thursday, May 7, 2015 | Johnson's Russia List - May 10, 2015

  5. Pingback: Ukrajina: Videopřehled z 13. 5. 2015 | Outsider Media - May 13, 2015

  6. Pingback: Ukrajina: Videopřehled z 13. 5. 2015 | ALMANACH - May 13, 2015

  7. Pingback: Мою Украину сожгли в Доме профсоюзов | Slavianushka.RU - May 15, 2015

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Latest map of hostilities (25/01)

Our Partners:

southfront.org
VoxPopuliEvo

Archived Briefings

A Record of Our Times

May 2015
M T W T F S S
« Apr   Jun »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Follow SLAVYANGRAD.org on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 38,132 other followers

Latest Briefings

Blog Stats

  • 1,621,777 hits
%d bloggers like this: