Translated from Russian by Salah Hasan Subtitles by Marcel Sardo Video: A July 2014 Speech by President Vladimir Putin Regarding US Sanctions and Ukraine https://www.youtube.com/watch?v=JBSzJ2wzb0s?cc_load_policy=1
Translated from Russian by Gleb Bazov Original: Colonel Cassad LiveJournal Yesterday our colleagues were returning from the border after delivering to the embattled Novorossiya yet another batch of humanitarian aid, which has been organized through IAC “Cassad” and “The Voice of Sevastopol”. En route, they shot footage of an interesting movement in the Rostov area … Continue reading
Preamble: In this Russian Ministry of Defence press-conference, the Russian Deputy Defense Minister, Anatoly Antonov, states that neither Ukraine nor Western countries have bothered to respond to the data presented by the Ministry earlier regarding the Boeing 777 (Flight MH17) crash in Ukraine. At the same time, according to Antonov, despite the US alleging a certain version … Continue reading
Preamble: By popular demand of one Luis López, we present to you a little diversion – something out of the ordinary. A fight to the death between Peter Lavelle (Russia Today) and Chris Cuomo (CNN). Unfortunately, the occasion for the battle is inauspicious – the crash of the Malaysian Airlines Boeing MH17. Nevertheless, this battle is … Continue reading
Translated from Russian by Gleb Bazov Original of the Translated Interview: Khodakovskiy Refutes Information that the Militia has BUK Preamble: On July 23, 2014, Anton Zverev, Peter Graff and Giles Elgood of Reuters came out with an article entitled “Ukraine rebel commander acknowledges fighters had BUK missile.” Prior to this interview, all such claims were firmly denied … Continue reading
Preamble by The Saker: Normally the meetings of the Russian Security Council are held behind closed doors. This time, however, the press was allowed in just to record the beginning of the opening remarks of Vladimir Putin. Then the press was asked to leave. Clearly, this is intended as a message to the Russian people. … Continue reading
Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor Original Text: Cassad.Net by Colonel Cassad Some genuinely do not understand why, for some time now, along with his usual military briefings, Strelkov has been making fairly pessimistic statements. In reality, the reasons here are fairly transparent… The Change in the Russian Political Line In … Continue reading
Video: Russian Federation Ministry of Defence Press-Conference re Boeing-777 MH17 Crash Note: The Press-Conference is Consecutively Interpreted by the Ministry of Defence Staff
Краткое Предисловие: Это письмо не нуждается в дополнительных объяснениях. Оно было написано коллективом издателей Vineyardsaker.fr и Vineyardsaker.ru, и опубликовано на соответствующих веб-сайтах, а также первоначальником данного проекта, блоггером The Vineyard Saker. Я безоговорочно поддерживаю The Vineyard Saker в его инициативах и сотрудничаю с ним в нашем совместном проекте по прорыву пропагандистской блокады западных СМИ в отношении … Continue reading
by Igor Druze (Igor Strelkov’s Advisor) translated from Russian by Gleb Bazov / edited by @GBabeuf The Militia was forced to leave Slavyansk. Of course, we were prepared to stand firm to the end, and were ready to obey any order to that effect from the Commander-in-Chief. All of us had prepared wills and … Continue reading
Note from Oleg Tsarev. “Deputat” – the Defender of Slavyansk. July 3, 2014 – Original Edited by S. Naylor Video: Revelations from a Heavily Wounded Militiaman https://www.youtube.com/watch?v=Qw_64NmsZ_w His name is Victor Nikolaevich. His radio call-name is “Deputat.” He is a resident of Slavyansk that rose up to defend his land. He is 56 years old. Now … Continue reading
http://www.youtube.com/watch?v=S_wEWE4tY6M Foreword: Over 40 children have died in Novorossiya to date as a result of the relentless and ruthless artillery shelling of cities, towns, villages, and settlements by the Ukrainian army. The Ukrainian government admits only 4 such deaths. The poem below was written and read by those children who survive. Read it along with them, when the video … Continue reading
by Alexander A. Dugin Translated from Russian by Gleb Bazov Original: Novorus.info Igor Strelkov (Girkin). I feel that his pseudonym is his real name. A Russian man holds the defence of a country (Novorossiya), with 20,000 men, against a frontal attack by an entire army. Yet, an army, without a general, is no army at … Continue reading
Statement Regarding the Cross of St. George and the Proposed “Medal for Military Valour” Translated from Russian by Gleb Bazov Original: Icorpus.ru Comrades! We have a request: As you know by now, we have been awarding Crosses of St. George. The only difference between these Crosses and the original Cross of St. George version used … Continue reading
Translated from English by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor Original: http://icorpus.ru/zayavlenie-ot-strelkova-22-06-2014-2003/ I am categorically opposed to any “cult of personality” which some have started to sculpt out of my persona on various websites with a “patriotic” and “pseudo-patriotic” thematic. Actually, and frankly speaking, it is extremely unpleasant to read things about myself that are … Continue reading
Marked Urgent Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor & @GBabeuf Original: http://summer56.livejournal.com/155186.html The enemy is engaged in massive bombardment of Kramatorsk, using howitzers at Mount Karachun and in the vicinity of the water purification facilities between Slavyansk and Kramatorsk (they have a stronghold there). There are numerous casualties and fires in … Continue reading
Translated from Russian by Gleb Bazov / edited by @GBabeuf & S. Naylor Original: http://el-murid.livejournal.com/1851725.html I logged on with the purpose of jotting down a few lines (thankfully, we have a quiet period here—the Ukies are waiting for rocket deliveries). I constantly read comments of the following kind “why should Russia help those who refuse to … Continue reading