SLAVYANGRAD.org
Maidan
Deputy Pashinskiy’s Love Don’t Cost a Thing
Original: ANNA News Translated by @TamrikoT / Edited by @GBabeuf Ukrainian Maidan deputy Pashinskiy gifted his mistress a $480,000 car Ukrainian bloggers had their interest piqued by the latest model Bentley Bentayga (license plate AA8880HA) that appeared on the streets of Kiev, the more so because the market value of the vehicle exceeds $480,000. Journalists … Continue reading
“Heroes of the ATO” in Moscow
Original: Colonel Cassad Translated by Alexander Fedotov / Edited by Tiago de Carvalho An exhibition displaying photographs of troops from the Donbas Battalion opened in Moscow on September 28:
I am Ukrainian – A Message from A Ukrainian to the Dutch
Preamble: On the Eve of the Referendum in the Netherlands this Video was produced and posted on YouTube to pursue the Dutch to Vote against the EU Association Agreement with Ukraine. As expected, the pro Ukraine anti democratic Neo Fascists moved hell to make sure that you wont see this Video and made YouTube flag … Continue reading
Widows of Donbass war: at the gates of grief
Original: dnipress.com Translated by Alexander Fedotov We are in a small Donbass village situated between Gorlovka and Zhdanovka; the place is grim, the roads are full of potholes, a Lada [brand of Russian cars –trans.] approaches dragging a trailer with two punctured wheels making strange soft sound as there is no asphalt on roads in … Continue reading
ElectricYerevan—a colour revolution or a social protest?
Original: El Murid/Anatoly Nesmiyan Translated by Gleb Bazov / Edited by Gracchus Babeuf The events taking place in Armenia are already being called a Maidan, by analogy with the coup in Kiev. In reality, of course, it is too early to say this. Maidan is one of the variants of a colour revolution, or, in … Continue reading
Oles Buzina: His Open Letter to the US Ambassador in Kiev
During the Maidan uprising, the now murdered journalist, historian and writer, Oles Buzina, wrote an open Letter to Geoffrey Pyatt, the Ambassador at the US Embassy in Kiev. It was published January 23, 2014, one month before the coup d’état on Buzina’s Blog on the Ukrainian news site segodnya.ua Edited by @GBabeuf Oles Buzina: His Open … Continue reading
Crimea. The Way Back Home. / Subtitled in English by V.P.E.
Preamble: We extend our enormous gratitude to the team at Vox Populi Evo (“V.P.E.”) that produced this excellent translation of the documentary. It is a testament to their spirit and dedication that they were able to prepare and publish this production faster than the official version. We are proud to call them our partners. Please visit … Continue reading
Крым. Путь на Pодину. / Crimea. The Road Home.
Фильм Андрея Кондрашова (Сергей Краус) (15.03.2015, Документальный) Film by Andrey Kondrashov (Sergey Kraus) (15.03.2015, Documentary) NOTE: English-Language Subtitles Not Yet Available; You Can Download the Film Via Options Below
Ex-Berkut Militiaman on the Front Line
Translated by Tatzhit Mihailovich / Edited by @GBabeuf Subtitles by Tatzhit Mihailovich & O.C. Transcript Reporter: Hold on. Start with your story. Ex-Berkut fighter: February 18, when it all started, when, you know, they started shooting at us, we didn’t know what was happening. There were Molotov cocktails, everything. I was burned more times that … Continue reading
When Anti-Maidan was destroyed I fled from Kiev…
Translated from German by Joerg Braun Edited by S. Naylor Original article: here. [Preamble: The third part of the interview series by Ilja Degtjarov features a young woman associated with the Anti-Maidan movement. She gives us a glimpse “behind the scenes” into that what was never addressed by Western mass media, much less reported. In addition to … Continue reading
Mother of a Soldier – Protest in Chernivtsi Oblast, Western Ukraine, on June 20, 2014
Translated from Ukrainian by Valentina Lisitsa (@ValLisitsa) / Editing by Gleb Bazov Video: Mother of a Soldier; Protest Blocking the Highway Near Mahala (Multi-Language Subs) Important Note: To activate subtitles, click on the (cc) button in the dashboard at the bottom of the video, then, in the Captions menu, select English, French, German or Spanish Map: Mahala, … Continue reading
Ruslan Kotsaba: Kiev Provoked This Massacre. This is fratricide.
Ruslan Kotsaba, Journalist of Channel 112: Bolotov and the fighters of LPR are sane, normal people Original: Dialog.ua Video: RuTube Interview published on Dialog.ua Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by S. Naylor We offer for your attention a frank account by Ruslan Kotsaba, a journalist of [Ukrainian] Channel 112, about the representatives of … Continue reading
Latest map of hostilities (25/01)
Our Partners:
SLAVYANGRAD.org 