iginal: Colonel Cassad Translated by Alexander Fedotov / Edited by @GBabeuf Another meeting of the Normandy Quartet on a settlement in the Donbass ended inconclusively. They were preceded by talks within the Minsk contact groups, where all the progress was expressed in the agreements banning military exercises near the front lines, and an abstract mine-clearance … Continue reading
Preamble: Without undue fanfare (only the accolades well earned), allow me to introduce, by means of the excellent analysis below, one of the many new beginnings here at Slavyangrad. In addition to our bread and butter—translations of first-hand accounts, interviews and analyses authored by the many authentic voices of Novorossiya, Russia and Ukraine—we will be starting to publish … Continue reading
Original article: Colonel Cassad Translated by Alexander Fedotov / Edited by @GBabeuf Dropping Like Flies The wave of “suicides” among former “Regionals” in Ukraine is continuing. Former chairman of Zaporozhye Regional State Administration Alexander Peklushenko committed suicide The Chief Inspector of the Public Relations Department of the Ministry of Internal Affairs in the Zaporozhye region, … Continue reading
Original: Colonel Cassad LiveJournal Translated by Daniil Mihailovich / Edited by @GBabeuf / Preamble: GB Preamble: In the midst of a failing ceasefire, punctuated by regular breaches on the part of the Ukrainian Army and Kiev’s punitive battalions, it is important to reflect on the military situation in Novorossiya on the eve of the implementation of … Continue reading
Brief Overview of the Military Situation, July 30, 2014 Original: Colonel Cassad LiveJournal Translated from Russian by Gleb Bazov The Junta offensive has petered out in most areas. The ambitious plans of encirclement of Donetsk and Gorlovka have failed. The Ukrainian Minister of Defence, Valeriy Geletei, has announced that the Junta’s capacity for offensive operations has … Continue reading
Briefing: Kiev Preparing SRBM Strikes to Cause an Ecological Catastrophe Video: Ukrainian Junta Preparing Heinous Attacks – Igor Strelkov and Vladimir Antjufeev, July 31, 2014 Note: English Subtitles by the Team of the Vineyard of the Saker Briefing by Igor Strelkov and Vladimir Antyufeev, July 31, 2014, Donetsk Translated from Russian by the Team of the Vineyard of the … Continue reading
Original: IAC Cassad – M.V. Litvinov Translated from Russian by Gleb Bazov / Edited by @GBabeuf The Conclusion of July Activity As could have been expected, the last weekend of July was marked by yet another offensive gamble by the Kiev regime. More precisely, there were, in fact, two such offensive gambles. At the same time, it … Continue reading
Preamble: This posting will continue to be updated. More information will be made available shortly. It is being provided now due to the urgency of the matter. Kindly disseminate as widely as possible. Note: Not translated here, but on July 25, 2014, the Kiev City State Administration published on its website the following documents, relating to … Continue reading