Original: Colonel Cassad Edited by @GBabeuf In addition to the monument to the ATO forces that was daubed with red paint in Odessa—in the Dnepropetrovsk region, in one of the cemeteries in the city of Pavlograd, the faces of ATO troops who died in the Donbass were vandalised.
Original: Colonel Cassad Translated by Alexander Fedotov / Edited by Tiago de Carvalho An exhibition displaying photographs of troops from the Donbas Battalion opened in Moscow on September 28:
DONETSK area. By night from 18th to 19th of Januray NAF managed to enter Peski and pushed UAF to the western part of the village. Ukrainian forces performed a tank attack with 15 machines, but the Militia successfully repulsed it. Street fighting lasted during the whole day: the Militia was trying to advance and take the village, whereas the UAF … Continue reading
Original article in Russian by Olga Omel’yanchuk on “Vesti” Translation by Alexander Fedotov / Edited by O.C. “Most needed are artillerymen, intelligence officers and armor crewmen, as well as medics” The next wave of mobilization begins in the country on January 20. Call-up papers for medical examinations and checklists have been already sent. According to the deputy … Continue reading
Original: Gordonua.com / Copyright Notice Translated from Russian by @Catherina_News / Editing by @GBabeuf This is an interview with a Ukrainian soldier who fought in the Donbass for almost two months. “If on television they say that two to three soldiers died that day, know that it was in fact twelve to thirteen”, the National Guard soldier stated … Continue reading
Defeating a Large Group of the Punitive Forces Could Start a Chain Reaction Original: El Murid LiveJournal Translated from Russian by Gleb Bazov Photograph: Viktor Drachev / AFP According to Russia Today (Experts: Kiev Military Operation is doomed to failure because of internal contradictions) “… Kiev is unable successfully to conduct the military operation in the east of the … Continue reading
Translated from Ukrainian by Valentina Lisitsa / ENG subtitles by Marcel Sardo Video: Mass Protests By Families of Men Drafted into the Ukrainian Army – w/ENG subtitles Note: Video Report Published by Channel 112, Ukraine
Translated from Russian by Gleb Bazov Video: A Call from the ATO Zone – We’ve Been Retreating for Four Days (w/ENG subs) Ukrainian Soldier: I am currently in the area between Sverdlovsk, Krasno-Partisansk and Izvarino. There are only 400 of us left out of almost 800. Reporter: Describe the situation. What is happening now? Please tell us. … Continue reading