Original: Colonel Cassad Edited by @GBabeuf Video credits as seen in video watermarks In the evening of May 22, in the Gorlovka region, intense positional battles were being fought, both in the vicinity of the settlements of Yuzhnoye and Chigari to the west of Gorlovka, and in the area of Golmovsky, which was subjected to … Continue reading
Original: Etoonda / Вежливый Стример Translated from Russian by Gleb Bazov With the coming of the evening, the situation in Donetsk sharply escalated. Information from the residents of Donetsk indicates that, as of 20:30, the Ukrainian Armed Forces (“UAF”) was shelling the area of the Donetsk Airport from their positions in Peski (shells were landing in … Continue reading
Original: Komsomolskaya Pravda Translated by Alexander Fedotov / Edited by @GBabeuf Photo credits: Aleksandr Kots & Dmitriy Steshin Electronic notes of Elena Lavrova, a resident of besieged Gorlovka, which in their tone are remarkably similar to diaries from the Siege of Leningrad. August 2014: «…Every evening, a group of believers walks around the perimeter of … Continue reading
Original article: El Murid Translated by Alexander Fedotov / Edited by @GBabeuf The beginning of a new phase in the war has become a fact in the Donbass. Nobody can talk about any violation of the ceasefire regime–the ceasefire has been simply dismissed. Ukrainian propaganda speaks of retaliation by the punitive forces who have been … Continue reading
Original article, “A ‘Voentorg‘ in the Donbass Cauldrons”: http://msk.kp.ru/daily/26278/3155862/ Authors: Alekdsandr Kots & Dmitriy Steshin Translated by Maria Razdiak / Edited by @GBabeuf Photo credits: Aleksandr Kots & Dmitriy Steshin Special correspondents Alexander Kots and Dmitry Steshin drove through the villages and the territories liberated from the National Guard and the Ukrainian Army, alongside the … Continue reading
Authored by John Kohchang / Edited by S. Naylor Strelkov: “Over the course of yesterday and today our losses near Marinovka-Kozhevnya-Dubrovka totaled approximately 50 men (almost all of them – wounded), 2 tanks, 2 BMPs, and 1 BTR.” Comment: The Ukie Army can afford large loss of men and material as they have US/NATO behind … Continue reading